JAV kariai Druskininkuose: „American Spirit“ ryšiai

Druskininkų apylinkėse vykęs „American Spirit“ dar kartą tapo vieta, kur amerikietiškų automobilių ir motociklų kultūra susitiko su gyvu bendravimu. Į didžiausią tokio pobūdžio renginį Lietuvoje šiemet atvyko ne tik išskirtinių automobilių savininkai, klubai ir smalsūs žiūrovai, bet ir keturi JAV kariuomenės Civilinių reikalų kariai, kuriems šis vizitas buvo platesnės bendradarbiavimo misijos dalis.

Kariai penktadienį praleido vaikščiodami po renginio teritoriją, bendraudami su festivalio dalyviais, stebėdami automobilius ir klausydamiesi istorijų apie jų savininkų darbus. Tokie neformalūs susitikimai, pasak karių, yra ne mažiau svarbūs nei suplanuoti pokalbiai su savivaldybių atstovais ar organizacijomis. Būtent tokiose aplinkose galima pamatyti bendruomenę iš arti – ne per protokolinius susitikimus, o per žmones, jų pomėgius ir kasdienius pokalbius.

Vienas tokių epizodų įvyko kariams ką tik atsisėdus pietauti. Per lauką prie jų priėjo vyras su dukra ir, kalbėdamas angliškai, paprašė bendros nuotraukos. Kariai sutiko. Trumpa akimirka buvo paprasta, tačiau svarbi: tėvas didžiavosi dukra, pačiu susitikimu ir galimybe įamžinti jį amerikietiškų automobilių šventėje. Padėkojęs jis grįžo į minią.

418-ojo Civilinių reikalų bataliono komandos seržantas štabo seržantas Cedricas Saundersas teigė, kad būtent dėl tokių situacijų jų komanda ir dalyvauja panašiuose renginiuose. Jo teigimu, niekada negali žinoti, ką sutiksi ir kokį pokalbį užmegsi. Tokie kontaktai padeda kurti pasitikėjimą, o kartais tampa ryšiais, kurie išlieka ilgiau nei pati rotacija.

„American Spirit“ – 18 metų amerikietiškos technikos tradicija

„American Spirit“ Lietuvoje rengiamas jau 18 metų ir laikomas didžiausiu amerikietiškų automobilių bei motociklų susibūrimu šalyje. Šių metų renginys į buvusį žolės aerodromą netoli Druskininkų pritraukė 375 registruotas transporto priemones ir daugiau kaip 660 žmonių. Kurortinis miestas yra maždaug už devynių kilometrų nuo sienos su Baltarusija, todėl renginys vyko ne tik vaizdingoje, bet ir geografiškai jautrioje Lietuvos vietoje.

Į festivalį atvyko ekipažai bent iš septynių valstybių. Tarp dalyvių buvo svečių iš Latvijos, Lenkijos, Estijos, Jungtinės Karalystės, Airijos ir Norvegijos. Daugiau nei šimtas registruotų automobilių bei motociklų buvo ne jaunesni kaip 30 metų, todėl renginyje netrūko klasikinės amerikietiškos technikos, kuri Lietuvos automobilių entuziastams dažnai tampa gyvu istorijos eksponatu.

Renginio atmosfera buvo tipiška vasaros automobilių šventei: varikliai užsivedinėjo vienas po kito, per lauką aidėjo individualūs garso signalai, o nuo kepsninių sklindantys dūmai maišėsi su prie vertintojų judančių automobilių eilėmis. Šešėlio beveik nebuvo, karštis vertė dalyvius glaustis po skėčiais prie pikniko stalų, o organizatoriams teko atšaukti žmogaus dydžio stalo futbolo rungtį. Vis dėlto pagrindinė programa tęsėsi – amerikietiški automobiliai, motociklai ir jų savininkai liko renginio centre.

Neformalūs pokalbiai – svarbi Civilinių reikalų misijos dalis

JAV karių komanda, įsikūrusi Pabradės poligone, į „American Spirit“ atvyko pasinaudojusi ankstesnės Civilinių reikalų rotacijos rekomendacija. Praėjusiais metais šiame renginyje dalyvavę kariai užmezgė ryšių, kuriais misija naudojasi iki šiol. Tai rodo, kad bendravimas su vietos žmonėmis gali peržengti vieno vizito ar vienos karių grupės ribas.

Civilinių reikalų padaliniai JAV kariuomenėje atlieka jungties tarp kariuomenės ir civilinės visuomenės vaidmenį. Lietuvoje ši komanda dirba su savivaldybėmis, nevyriausybinėmis organizacijomis, padeda organizuoti bendras pratybas ir perduoda surinktą informaciją vadams. Tokia informacija padeda geriau suprasti vietos bendruomenių poreikius, nuotaikas ir aplinką, kurioje vykdomos karinės operacijos ar bendradarbiavimo iniciatyvos.

Dalis šio darbo vyksta planuotose susitikimų salėse, kalbantis su merais, administracijų atstovais ar organizacijų vadovais. Tačiau, kaip pabrėžė C. Saundersas, pokalbiai su renginio dalyviais leidžia pamatyti platesnį vaizdą. Viena yra susitikti su miesto vadovu, o visai kas kita – kalbėtis su vietos gyventoju, kuris čia leidžia savaitgalį, atsivežė savo automobilį ar atėjo su šeima pasižiūrėti technikos.

Pasak seržanto, tokie žmonės po renginio grįžta namo ir savo įspūdžiais dalijasi su artimaisiais, draugais ar bendruomene. Teigiamas bendravimas su amerikiečiais, ypač neformalioje aplinkoje, tampa patirtimi, kuri plinta natūraliai. Jis taip pat atkreipė dėmesį į praktinę pusę: žmogus, šalia stovintis prie atidaryto variklio dangčio ir rodantis savo atliktus darbus, gali dirbti srityje, apie kurią kariuomenė neturi daug tiesioginės informacijos. Vien oficialūs susitikimai tokios galimybės nesuteikia.

Automobilių kapotai, anglų kalbos praktika ir lietuviški pokalbiai

Visą popietę festivalio lankytojai stabdė karius dėl nuotraukų, norėjo pabendrauti angliškai arba išsamiai papasakoti, kas slypi po jų automobilių kapotais. Amerikietiškų automobilių renginyje tokios temos atsiranda savaime: technika tampa bendru kalbos tašku net tada, kai pašnekovų anglų kalbos įgūdžiai skiriasi.

Vienas komandos narių savarankiškai mokosi lietuvių kalbos ir jau gali palaikyti pokalbį. C. Saundersas sakė pastebintis, kaip į tai reaguoja vietos žmonės. Kai karys bando kalbėti lietuviškai, pašnekovai akivaizdžiai nudžiunga – jiems svarbu matyti, kad svečias ne tik atvyko į renginį, bet ir stengiasi suprasti šalį, jos kalbą bei kultūrą.

Komandos vadas kapitonas Aaronas Eyerly teigė, kad būtent tokie mainai yra viena prasmingiausių jų darbo dalių. Jis pabrėžė, kad didžiuojasi savo komanda, ypač tada, kai mato karius kalbančius apie dalykus, kurie juos pačius domina. Automobiliai, motociklai, kelionės ir renginiai suteikia natūralią progą kalbėtis be formalumo, o tai padeda kurti tvirtus santykius, paremtus pagarba ir tarpusavio supratimu.

A. Eyerly taip pat akcentavo, kad oficialūs ir neformalūs kontaktai vienas kitą papildo. Susitikimai su lyderiais, pavyzdžiui, merais, padeda suprasti bendruomenių planus ir platesnius regiono iššūkius. Tuo metu pokalbiai su gyventojais leidžia išgirsti, kaip tie patys klausimai atsispindi kasdienybėje ir asmeninėse patirtyse. Civilinių reikalų tikslas, pasak jo, yra suprasti bendruomenes, palaikyti ryšį su civiliais lyderiais ir organizacijomis bei padėti kariniams vadams priimti sprendimus, atsižvelgiant į vietos gyventojų poreikius.

Ryšiai, kurių niekas neskaičiuoja

Tokiame renginyje nėra paprasto būdo suskaičiuoti rezultatą. Niekas nefiksavo, kiek nuotraukų buvo padaryta, kiek pokalbių įvyko ar kiek automobilių savininkų pakėlė kapotą, kad parodytų savo techniką JAV kariuomenės uniformą vilkinčiam svečiui. Vis dėlto būtent šie nedideli momentai sudaro didesnį pasitikėjimo paveikslą.

C. Saundersui tai jau antroji rotacija regione – pirmą kartą jis čia tarnavo 2022 metais Lenkijoje. Jis teigė nesiremiantis vienu pokalbiu ar viena nuomone. Vietoje to jis lygina oficialius susitikimus, neformalias patirtis ir tai, ką lietuviai kalba viešojoje erdvėje, kol ima ryškėti platesnis vaizdas. Toks požiūris leidžia geriau suprasti bendruomenes ir išvengti išvadų, paremtų vienu atsitiktiniu įspūdžiu.

Paklaustas, kodėl dalyvavimas „American Spirit“ renginyje yra svarbus, C. Saundersas atsakymą apgalvojo. Jo mintis buvo paprasta: geras sąjungininkas turi būti ir geras draugas. Atvykimas į tokias automobilių šventes, bendravimas su žmonėmis ir nuoširdus domėjimasis jų renginiu yra būdas parodyti, kad JAV kariai Lietuvoje mato ne tik strateginį partnerį, bet ir bendruomenę, su kuria nori palaikyti žmogišką ryšį.

„American Spirit“ šiuo atveju tapo daugiau nei amerikietiškų automobilių ir motociklų paroda. Tai buvo vieta, kur automobilių kultūra padėjo sujungti skirtingas patirtis, kalbas ir uniformas. Druskininkų lauke tarp klasikinių automobilių, variklių garso ir vasaros karščio užsimezgę pokalbiai parodė, kad automobilių renginiai Lietuvoje gali būti ne tik technikos šventė, bet ir gyva erdvė bendruomeniniams ryšiams stiprinti.

Parengta pagal JAV kariuomenės Sgt. Max Elliott, 196-ojo mobiliojo viešųjų ryšių padalinio, medžiagą.